Rozumí se samo sebou že ten příběh si někdo vymyslel
Najodluènije naglašavam sve sam to izmislila.
To nádobí se samo neumyje, umyj ho.
Tanjiri se neæe oprati sami, znaš.
Jídlo, které se samo od sebe hýbe, mě znervózňuje.
Ima nešto u hrani koja se mièe od èega se ježim.
Krvácení se samo nezastaví, musím mu ošetřit ruku.
Moram zašiti ruku, još uvek krvari.
Tělo ví, co boxer ne, jak se samo chránit.
Telo zna ono šta borci ne znaju. Kako se zaštiti.
Spousty párů mají během prvního společného roku problémy, ale nic se samo nevyřeší, pokud si neřekneme otevřeně, co si myslíme.
Turk, mnogo vjenèanih parova ima problema u prvoj godini, ali ništa se neæe riješiti ako problemi ne izaðu van.
Nechat jeho tělo uzdravit se samo.
Da mu se telo samo izleèi.
Říhne si, nebo se samo nakrmí?
Da li podrigne i hrani se samo?
To víš, jaro se samo neudělá!
Пролеће не долази само од себе!
Dámy, právě jdu z koupelny... prkýnko se samo zvedlo a zamávalo mi.
Dame, upravo sam izašao iz kupatila, i daska se podigla i mahnula mi.
To, co teď cítíš, se samo ztratí.
To što sad oseæaš, æe proæi.
Ale asi bychom ho měli nechat jen nahoře dokud se samo nenaučí chodit nahoru-dolů.
Najbolje da ga ostavimo gore dok ne prohoda.
To místo se samo roztrhá na kusy.
То место ће да се раздвоји.
Tohle se samo od sebe nevykouzlí.
Ovo se ne dešava samo od sebe.
Ministerstvo se samo stará o bezpečnost jejich nejtajnějších armádních projektů.
Ministarstvo obrane ima svoju sigurnost za vojne projekte najstrože tajnosti.
Jako by se samo zahojilo, a to vše po setkání s tvým mrtvým přítelem?
Izgleda da se spontano izleèila sama od sebe, i sve to nakon što sam veèeras upoznao tvog mrtvog deèka?
Takže se samo do pouště dostat nemohlo.
Nema šanse da je sam stigao do ove pustinje.
Doufám, že jo, protože těch 111 stromků se samo neozdobí.
Надам се јер ти 111 Цхристмас треес Не само себе дизајн.
Znamená to "Kuře se samo peče v knihovně".
Pile peče samo sebe u biblioteci.
Ryane, to nádobí se samo neumyje.
Rajane, sudovi se neæe sami oprati.
Jak světová populace stárne, vědci se předhánějí v objevování nových cest, jak pozvednout schopnost těla, aby se samo hojilo pomocí kmenových buněk.
I paralelno sa starenjem svetske populacije, naučnici se takmiče da pronađu nove načine kako bi poboljšali snagu tela kako bi ono moglo samo sebe da izleči uz pomoć matičnih ćelija.
Tento projekt byl o vytvoření robotického auta, které by bylo schopné řídit se samo.
Ovde se radilo o pravljenju robotskog automobila koji može sam da vozi.
A najednou se stalo, že se kruh uzavřel. Ano, stal se z toho kruh -- a to prozření, o kterém jsem mluvil, se samo ukázalo.
A dogodilo se to da se krug zatvorio, postao je krug - i to proviđenje o kojem sam govorio se samo pojavilo.
Tempo, jakým se technologie zrychluje, se samo také zrychluje.
Brzina kojom se tehnologija ubrzava se sama po sebi povećava.
Když můžeme vymyslet a navrhnout látky, nebo extrahovat látky z přírodního prostředí, potom můžeme být schopni touto látkou přimět tělo, aby se samo vyléčilo.
Ako možemo izmisliti nove materijale, dizajnirati ih, ili ih izvući iz prirodne sredine, onda bi ti materijali mogli biti u stanju da nateraju telo da se samo leči.
Tohle je další část, jednotlivé vlákno, namočené ve větší nádrži, které se samo složí do tvaru krychle, trojrozměrné struktury, zcela samo.
Ovo je drugi deo, jedna nit, potopljena u veći sud koja se samosavija u kocku, trodimenzionalnu strukturu, sama od sebe.
Ale báječné jaké jsou, věřím, že nastal čas, abychom doplnili tyto objemné elektronické obry o to, co již příroda vynalezla: mikrob, jednobuněčný organismus, který je samo vytvářející se, samo uživitelný živoucí stroj.
Иако су сјајни, верујем да је дошло време да усавршимо ове гломазне електронске џинове оним што је природа већ измислила - микробом, једноћелијским организмом који је сам по себи жива машина која се самогенерише и самодопуњава.
Což se samo od sebe zrodí obilí tvého, nebudeš toho žíti, a hroznů vinice zanechané od tebe nebudeš sbírati. Rok odpočinutí bude míti země.
Šta samo od sebe rodi iza žetve tvoje nemoj žeti, i groždja u vinogradu svom nerezanom nemoj brati; neka bude godina odmora zemlji.
Toto pak měj, Ezechiáši, za znamení: Že jíte roku prvního to, což se samo rodí, též druhého roku, což samo vzchází, třetího teprv roku sejte a žněte, a štěpujte vinice, a jezte ovoce z nich.
A tebi ovo neka bude znak: ješćete ove godine šta samo od sebe rodi, i druge godine šta opet samo od sebe rodi; a treće godine sejte i žanjite i sadite vinograde i jedite rod s njih.
A toto měj za znamení: Budete jísti roku prvního, co samo od sebe zroste, též druhého roku, což se samo od sebe zrodí, třetího pak roku budete síti a žíti a štěpovati vinice, a jísti ovoce jejich.
A tebi ovo neka bude znak: ješćete ove godine šta samo od sebe rodi, a druge godine šta opet samo od sebe rodi; a treće godine sejte i žanjite i sadite vinograde i jedite rod iz njih.
3.4175219535828s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Najodluènije naglašavam sve sam to izmislila. 